To bylo její levé oko, když k vám stála čelem... nebo stála stejným směrem jako vy?
To je njeno levo, prema vama... ili sa mesta gde ste stajali?
Říkal, že jede stejným směrem a že mě může svézt.
Рекао је да иде у мом правцу и да ме може одбацити кући.
Ten brouček chodí pořád dokola, stejným směrem, jak vidíte, až nakonec skončí připoutaný přímo u hřebíku, chudáček.
Stara mala buba švaba ide u krug, uvek na istu stranu, vidite, dok ne doðe do eksera jadna malecka stvar.
Nyní, když jedeme stejným směrem, mohu vám nabídnout jídlo a postel... a pořádnou mapu na cestu?
S obzirom da putujemo u istom pravcu... mogu li vam ponuditi obrok i prenoæište veèeras... i ispravnu kartu za put?
Postavíme vás ke kormidlu naší malé flotily, ale všechny naše lodi musí plout stejným směrem.
Ми ћемо драге воље да вас пустимо за кормило наше мале флоте, али сви наши бродови морају да плове у истом смеру.
Myslela jsem, že bychom ho mohly svízt, když jedem stejným směrem.
Mislila sam, obzirom da idemo u istom smjeru, mogli bi ga povesti.
Stejným směrem měI namířeno i Wickham. Určitě ne náhodou.
A za njima je, nesumnjivo, pošao i g.
Uh, zajímalo by mě, jestli jdeme tím stejným směrem.
Uh, samo smo se pitali idemo li u istom smeru.
Pokud ho má opálený jen z jedné strany... znamená to, že šla stále stejným směrem.
Opaljenost na jednom obrazu... znaci da je koracala pravo, zar ne?
Pokud se podepíše smlouva, bude rozumné, abychom ty a já... pádlovali stejným směrem.
Ako se potpiše ugovor, budite mudri za sebe i mene... kako bismo radili za isti cilj.
Je to jako bychom se vyvíjeli stejným směrem.
To je kao da smo evoluirali korak po korak u istom smjeru.
Mladej, jestli dál půjdete stejným směrem, čeká vás spousta potíží.
Sinko, nastavi iæi tamo gdje ideš i naæi æeš se u problemima.
No, šest dalších lidí je v bezvědomí a hodně dalších směřuje stejným směrem, včetně mě.
još šestoro ljudi je u nesvijesti, i mnogo drugih ide u tom smjeru, ukljuèujuæi mene.
Koukej jde stejným směrem jako šel Hoffman s tou ženou
Gledaj, ide u istom smeru u kome je Hoffman odveo curu.
Ne, oba chceme jet stejným směrem.
Ne, obojica hoæemo u isti deo.
Když zavřeli, bylo mi líto se s ní rozloučit, ale prý jde stejným směrem.
Kad se bar zatvorio, bilo mi je žao što odlazim.... Ali ona reèe da idemo u istom smjeru.
I když jsem se setkal s mnoha lidmi, kteří si mysleli, že se řítí asi stejným směrem jako já, potkal jsem i takové, kteří si mysleli, že ne.
Iako sam sreo gomilu ljudi koji su oseæali da idu istim putem kao i ja, takoðe sam sreo gomilu ljudi koji nisu delili to mišljenje.
Ne, první tři sezóny jsem se snažil jít stejným směrem, abych se dostal z té jejich obory.
Ne, tri sezone sam proveo ovde, hodao sam stalno u istom pravcu, pokušavajuæi da dosegnem sami kraj ovog lovišta.
Můžeš je odvézt oba, obojí je to stejným směrem
Možeš oboje da povezeš. Svi idu u istom pravcu.
Mění svůj kurz, ale v podstatě letí pořád stejným směrem.
Putanja krivuda ali se generalno drži odreðenog pravca. Ne bi postvaljali Kapiju na svaku planetu.
chtěla jsem, aby, až se vrátím, bylo všechno zboží v policích se štítky směřujícími stejným směrem.
Kada se vratim želim da nova roba bude na policama sa napred okrenutim etiketama.
Nakonec jedna strana ustupuje a všichni pokračují stejným směrem.
Konaèno, jedna strana priznaje poraz i svi nastavljaju u istom pravcu.
Jsem unavená z dvojího života, z přemýšlení, zda jdeme stejným směrem.
Dosta mi je voðenja paralelnih života. Misleæi da se mi kreæemo u istom smeru.
Ta loď se hýbala, protože každý tahal stejným směrem.
Èamaè se kreæe, jer svi veslaju u istom pravcu.
Je tu tucet stop a všechny míří stejným směrem.
Dosta tragova ovde, i svi idu u istom pravcu.
Dvanáct vteřin poté, co Beau odešel, jste zamířila stejným směrem.
12 sekundi nakon što je Beau otišao i ti si krenula u tom istom smjeru.
Ať uděláš cokoliv, řeka stále plyne stejným směrem.
Bez obzira šta god da uradiš, reka nastavlja da teèe u istom smeru.
Jdeme stejným směrem, jako všechno ostatní.
Kreæemo se u istom smeru kao i sve ostalo.
Odpal mě přesně stejným směrem jako Ruďáka...
Lansiraj me isto kako si i Crvenog...
Tak jsme všichni tady, na konci světa, v tu samou chvíli, míříme stejným směrem ze stejného důvodu.
I evo nas. Na kraju sveta. U istom trenutku, kako idemo u istom pravcu, iz istog razloga.
Je to legrační, když jdete, kráčíte bok po boku stejným směrem.
Zanimljivo, kada hodate, hodate jedan kraj drugog, u istom pravcu.
Byla špička a tisíce lidí směřovaly stejným směrem.
Bio je špic i hiljade ljudi je jurilo niz stepenice.
Víme například, nezávisle na ročních obdobích, že povrchy odkloněné od zářícího tepla jsou zahřívány míň, a že rotující koule v prostoru směřuje stále stejným směrem.
Na primer, znamo, nezavisno od godišnjih doba, da se površine koje su nagnute dalje od toplotnog zračenja manje greju, i da rotirajuća kugla, u prostoru, pokazuje stalno u istom pravcu.
Problém je samozřejmě v tom, že 200 zemí na této planetě se musí zároveň vydat stejným směrem.
Problem je, naravno, u tome što 200 zemalja na ovoj planeti treba istovremeno da se pokrene u istom smeru.
Ale atomy té ruky by se mohly náhodou pohybovat ve stejnou chvíli stejným směrem, a znovu a znovu.
Ali atomi u ruci bi slučajno mogli da se pokrenu u istom pravcu u istom trenutku, i opet, i opet.
0.55721879005432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je njeno levo, prema vama... ili sa mesta gde ste stajali? 